La ferme de Jo subit un orage d’une rare violence. Annick, son épouse, doit bientôt mettre au monde des jumeaux. Son mari va-t-il pouvoir l’emmener à temps à l’hôpital ? Jo et sa famille sauront-ils accueillir et soigner un car de personnes âgées qui se retrouvent coupées du monde pendant quelques jours ?
La suite des aventures de Jo, de sa famille et des animaux de la ferme.